Die lustige Witwe, Franz Lehár

Oorspronkelijke titel Die lustige Witwe
Nederlandse titel De vrolijke weduwe
Componist Franz Lehár
Tekstdichter Victor Léon en Leo Stein
Vertaling Joop C.G. Fransen
Genre Operette in drie bedrijven
Première 28 december 1905, Theater an der Wien, Wenen
Tijd van handeling Begin 20e eeuw, in Parijs
Plaats van handeling
  1. Een zaaltje in het gezantschap van de Balkanstaat Pontewedro
  2. In de tuin van huize Glawari
  3. Maxim’s restaurant nagebootst in huize Glawari
Belangrijkste rollen
  • Baron Mirko Zeta, de gezant van Pontewedro in Parijs, 2e tenor
  • Valencienne, zijn echtgenote, sopraan
  • Graaf Danilo Danilowitsj, secretaris van de gezant, tenor of hoge bariton
  • Hanna, jeugdige weduwe van de bankier Glawari, sopraan
  • Camille de Rosillon, 1e tenor
Kooraandeel Gemiddeld
Orkestbezetting 2 fluit, 2 hobo, 2 klarinet, 2 fagot, 4 hoorn, 2 trompet, 3 trombone, 1 harp, pauken/slagwerk, strijkers (+ evt. Bühnenmusik)
Bijzondere eisen Zo mogelijk orkestje op de bühne voor balmuziek 1e acte, eventueel tokkelorkest bij begin 2e acte
Partituur en orkestmateriaal Leverbaar
Moeilijkheidsgraad Niet echt moeilijk
Duur Drie bedrijven, totaal circa 2½ uur
Muziek Een van de meest gespeelde werken uit het Duitse repertoire. Veel bekende melodieën.
Verhaal

De Pontewedrijnse weduwe Hanna Glawari leeft een luxeleven in Parijs. De miljoenen die zij geërfd heeft, dreigen voor het vaderland verloren te gaan als zij met een Fransman zou trouwen. De gezant van Pontewedro in Parijs, baron Mirko Zeta, doet er alles aan om dat te voorkomen en stuurt zijn secretaris Danilo Danilowitsj op haar af.

Kostumering Deels vroeg 20e eeuwse Parijse chique, deels Pontewedrijnse folkloristische kostuums
Opmerking De vertaler heeft om het kooraandeel te vergroten diverse oplossingen bedacht. Deze zijn op verzoek voor gebruikers van onze materialen beschikbaar.
Foto's
Link Die Lustige Witwe | Franz Lehár

< Iolanthe | Volg | The Mikado >

Tags: Fransen